PDA

Просмотр полной версии : BALYK.RU

malpa
12.05.2008, 22:49
Странно, что был свободен.

В России балык не популярен?
Александр
12.05.2008, 22:58
Отличный домен. Но траф будет уходить с/на balik.ru.
ITigor
13.05.2008, 00:04
не знаю что вы подразумевали под этим словом, но балык по татарски рыба )))

в башкирии есть такие хозяйства которые выращивают рыбу...
Dark Knight
13.05.2008, 00:37
не знаю что вы подразумевали под этим словом, но балык по татарски рыба )))

в башкирии есть такие хозяйства которые выращивают рыбу...

http://slovari.yandex.ru/search.xml?text=%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BA
malpa
13.05.2008, 03:01
не знаю что вы подразумевали под этим словом, но балык по татарски рыба )))

в башкирии есть такие хозяйства которые выращивают рыбу...

Ссылка Dark Night'a дает много информации.

У нас в Беларуси балыком, кажется, не только рыбу зовут. Но и мясную нерыбную продукцию.

Мне жена позвонила сегодня и говорит, мол, поедешь во вторник на рынок, купи то, сё, в том числе и балык. Проверил слово - ха, свободно!

Александр,

Balik - это какой-то курорт в Болгарии. Лично для меня именно рыбномясной балык - это именно balyk.ru но это проблема восприятия. Как показывает практика, русскоязычному человеку "Ы" ближе как Y, а не как I.

Кстати, балык по-английски пишется как BALYK - см. ссылку Dark'a
Сам не знал.