Не планируете ли сделать на Natahost возможность клиентам на их доменах RU или РФ делать редирект прямо в панели, чтобы это было просто и без всяких головоломок с хостингом и прочим? Чтобы это было так же просто делать, как это сейчас возможно делать на международных доменах у международных регистраторов, таких, к примеру, как Name_cоm или Dуnadot?

Переводить свои несколько доменов от вас не хочется, так как и морока и не знаешь ещё, куда потом попадёшь, но и редирект нужен. Был бы он у вас, то тогда и клиентам было бы лучше, и вам лишний плюс и козырь перед конкуренцией.

Для редиректа нужны DNS, и настройка на них, чтобы через специальный сервер был переброс на другой сайт. Если Вы пишите об этом.
Если Вам просто нужны настройки DNS (А-записи, CNAME), то это можно сделать через панели регистраторов для reg.ru, Наунета. Просто напишите в тикеты, Вам объяснят как.
Для gTLD такая же опция есть в панели UK2.

Относительно редиректа подумаем.

Цены на регистрацию и продление в зонах .RU, .РФ снижены до $1.99 за домен, а в .SU - до $8!

Сайт не открывается.

Какой? Никаких проблем нет сейчас, все работает. Попробуйте другой браузер или с другого устройства открыть по возможности.

Ночью пару часов сайт не был доступен, потом стал загружаться, но полезла верстка. Сейчас все ок.

Что-нибудь в этом деле сдвинулось?

Поясните на примере что Вам необходимо, пожалуйста.
Допустим есть домены (Ваши) domеn-site-15.ru, domеn-site-16.ru и т.д., Вы хотите переадресовать их все с 301 редиректом на один домен all-domеn-20.ru?
Потому что такую услугу дают иностранные регистраторы как раз.

Или речь о чем-то другом?

Но в целом опция по DNS появилась, но управление настройками куда конкретно пересылать с домена может быть сейчас в отдельной панели (не прям в панели с доменами).

Да, именно так.

Также было бы неплохо, с некоторых, которые стоят на СЕДО, сделать редирект (вместо теперешней их парковочной страницы СЕДО) прямо на их страницу-продажу на СЕДО.

Пока для этого нужен хостинг (хотя бы минимальный), в панели этого нет. Это можно сделать как Вам лично удобнее в панели хостинга или DNS.