DomenForum.net

DomenForum.net (https://domenforum.net/index.php)
-   Оценка доменных имён (https://domenforum.net/forumdisplay.php?f=22)
-   -   Написание слова "директор" для зоны .ру (https://domenforum.net/showthread.php?t=10545)

zgd 17.10.2006 02:35

Написание слова "директор" для зоны .ру
 
Как лучше:
1. В английской транскрипции "director"
2. В русской транскрипции "direktor"

а?

X-Ception 17.10.2006 02:46

Поскольку английский перевод практически полностью совпадает с транлситом, то как его не напиши - всё равно будут путать, поэтому если брать под какой-то проект, то оба варианта.

zgd 17.10.2006 03:12

2Модератор
Прошу прощения, кажется ошибся веткой. Перенесите, плз, куда надо..
Спасибо.

voxel 17.10.2006 03:41

согласен с X-Ception

Glow 17.10.2006 03:42

director конечно лучше


Текущее время: 23:47. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Техническая поддержка — DevArt.PRO. Перевод: zCarot.