Вопрос по серверным терминологиям и понятиям
 

Может ли кто нибудь помочь расшифровать слова шибко переумного чела, чтоб я их смог понять как ТЗ и ТТХ?

Что есть cage?
http://en.wikipedia.org/wiki/Cage
Википедия ответа не дает, одни певцы и наркоманы

10000 это много или мало?
nginx при такой нагрузке уже нужен как обязательный инструмент?

Что есть CDN?
http://ru.wikipedia.org/wiki/Content_Delivery_Network
Оно? Софт базирования какой-то регламентирован?

10 000 хостов/день - это мелочь, старинный пень 4 с гигом оперативы выдерживаем и 100к в сутки, если движок сайта не кривой, даже без нгикса.

по остальному хз.

Вордпресс /Джумлу можно отнести к некривым движкам при большой нагрузке? Имхо 60-80% движков как раз идеально кривые.

Жаль. Вопрос остается открытым.

вордпрес, джомла, дле - это эталон кривых и тяжелых движков, хуже только битрикс :) 10к посетителей в сутки на них - это нужно мощный сервер + нгиксы, кеширования и т.п.

Одним словом сервер - не сервер.
Я тебе лучше предложу и возможно дешевле, ко мне можешь всегда обратиться.
То что тебе предложили это слабенько, очень.
Будет желание, пиши.