Нет, это как раз таки совсем не фишка. Попробую разложить...
1. Домен не для штатов, ведь явно, правда? .RU как бы нам об этом напоминает

И да, куда это слово уходит? Можно пруф? Или оно только в Штатах уходит? Если речь только про штаты, то не спорю.
Есть примеры буржуйских слов которые изначально вошли в русский язык а потом им нашлась замена на другое зарубежное слово? Если есть такой пример, то пожалуйста с сроками, сколько лет какое из слов доминировало в лексиконе.
2. Дроны в России едва ли приживутся, только для упоминания в контексте. Потому как Дрон в Русском языке это имя, что характерно. (Если очень интересно, то можно поработать немного с семантикой в вордстате с вариациями дрон + купить и квадрокоптер + купить, по динамикам думаю многое будет понятно.)
Ой смотри! Дрон полетел!!! А что, потешно

)
Аааа мой Дрон падает ))))
3. Квадрокоптер в лексиконе употребляется как правило без поправок на кол-во винтов. Это общее расхожее.
Вот есть бренд Jeep а есть просто Джип, и в большинстве случаев, когда употребляется слово Джип, вовсе не подразумевается автобренд.
А еще есть внедорожники, кроссоверы, ...
Причем расклад интересный такой:
Jeep c рамной конструкцией и полным приводом, может быть и Джипом и Внедорожником, но уж точно не кроссовер, а вот кроссовер никогда не будет джипом и внедорожником ... Запутанная история, не правда-ли?
Относительно опыта продаж доменов этой тематики, так же хочу отметить, что "квадрокоптеров (dot) что то там" у меня покупали и те кто в теме. У кого и 6 винтов есть и больше, и в частности 4-е....
Проект делают почему то на квадрокоптерах
p/s. дроны несомненно имеют место быть, и октокоптеры и мультикоптеры, которые к слову говоря, тоже, частично у меня присутствуют в портфолио.
Однако факт остается фактом, динамика запросов по кею квадрокопетр недостижима для всех прочих вариаций, еще раз подчеркну, именно динамика роста запросов, а не их кол-во, об этом и вовсе молчу.
Возможно пройдут столетия, и наша планета не будет называться землей,...
p/p/s.
А вообще, лучше изучение темы начать с скрин-шота номер 1 =
http://i.imgur.com/boVO8Tm.png
на котором явно видно что ищут конкретного производителя квадрокоптеров, конкретные модели... Это не общее название в Русском языке.
А вот второй скрин-шот
http://i.imgur.com/Ua2sfvb.png
На котором тоже можно много понять ...
А вот совсем потешный скрин-шот, просто не могу удержаться что бы не выложить
http://i.imgur.com/8diPfzL.png
В общем думаю тут как бы стоит и закончить. Есть вопросы? Велкам в личку или звоните