если верить яндексу, а ему иногда можно верить то транслит правильный
при наборе в яндексе "nastroiki" выдает 52 000 документов и
## translit? возможно, имелось в виду: «настройки» ## (c) yandex
чтоже касаемо "Разве что под проект посвященный настройке компа" то тут я думал еще можно настройки аудио систем, настройки доступа в интернет через гпрс и т.п. ибо опять же по яндексу люди это ищут, тоесть настройки gprs 30 000 запросов в месяц например, или настройки видноуз ХР
охотно выслушаю еще комментариев

)
The WishMaster спасибо за Ваше мнение (anyway

)