стейкхолдер.рф

[drunka]

как считаете хороший домен на будущее? во многих зонах занят))

[Fermer]

Сообщение от drunka

как считаете хороший домен на будущее?

Как то очень узко.Много понятий ,которые у нас могут обозначаться по иному.Но я не в теме,может у тех кто варится в долевом участии могут быть другие оценки.

[Doman]

Здесь бытует мнение, что транслит в кирилич. зоне. - плохо. Не уверен конечно в этом, но все-таки стоит не злоупотреблять с этим.

[Richman]

Я бы написал стэйкхолдер.
Иностранные слова в .рф, не очень хорошая идея. Я не имею ввиду те слова, написание которых всегда однозначное, и практически мало кто ошибется в написании.

[Fermer]

Сообщение от Richman

и практически мало кто ошибется в написании

Гугл стэйкхолдер считает ошибочным написанием
яндекс выдает разницу 1к 200 примерно, можно считать стейкхолдер единственно правильным.

[drunka]

Сообщение от Richman

Иностранные слова в .рф, не очень хорошая идея.

ну как сказать иностранные
одно дело-есть shareholder (акционер, по нашему) и зарегистрировать шейрхолдер.рф...
другое дело-stakeholder и переводится на русский, как стейкхолдер...

[9999]

Сообщение от drunka

стейкхолдер

Сообщение от drunka

stakeholder и переводится на русский, как стейкхолдер

[drunka]

Сообщение от 9999

короче, кто понял - тот понял...это уже русский термин..

[Doman]

Сообщение от drunka

короче, кто понял - тот понял...это уже русский термин..

Лихо Вы в русский словарь термины добаляете. Ожегов Вам бы позавидовал. К сожалению это всего лишь модный транслит

[drunka]

Сообщение от Doman

Лихо Вы в русский словарь термины добаляете. Ожегов Вам бы позавидовал. К сожалению это всего лишь модный транслит

да нет это не модный транслит, а заимствованное слово...
вообще об этом термине нам поведали на сессии, на предмете "Корпоративная социальная ответственность"