CASHMEANS .COM

[voronkov.alexey]

Ваше мнение?

Стоит ли продлевать, брал год назад

перевод с англ как денежные средства
http://lingvo.yandex.ru/en?text=cash...t_translate=on

занят даже в RU

[airbag]

да продлевать, домен не плохой

[AlexeyU]

Конечно продлевать!

[MVK2]

Не, ребят, неправильно, с английского это словосочетание так не переводится

"cash means" - это "деньги означают" или "наличные способы"
денежные средства по английски - cash, funds или просто money
means означает "средства" как "способы"

посмотрите гугл: 50 000 всего, да и то потому что два слова в предложении рядом.
а лингво дает банальную неправильную кальку с русского.
вобще не советую лингво пользоваться - multitran.ru

[voronkov.alexey]

спасибо за оценки

Сообщение от MVK2

а лингво дает банальную неправильную кальку с русского.
вобще не советую лингво пользоваться - multitran.ru

спасибо, не грузится ссылка