bio или eco

[estic]

Что вы предпочитаете при равном смысловом значении? Речь не только о зонах или просто "вхождениях" в доменные имена, но и о названиях, адресных категориях (/bio/ или /eco/) и т.п.

Заметил, что у нас часто выбирают наобум. В результате получается "зоопарк". Возможно, удастся выявить очевидно более предпочтительный вариант.

добавлено через 1 минуту
Забыл добавить опрос. Если у модераторов есть такая возможность, пожалуйста, поправьте.

[Drow]

а что связывает bio и есо, то что оба слова состоят из трех букв? я бы sex выбрал, тоже три буквы

[estic]

Drow, например, часто говорят "биопродукты", подразумевая экологически чистые, фермерские и т.п.

добавлено через 1 минуту

Сообщение от Drow

я бы sex выбрал, тоже три буквы

Многие сначала выбирают еду, и только потом sex

[Eskander]

Bio - жизнь, eco - окружающая среда, так вроде.

[estic]

По теме. Речь может идти не только о пищевых продуктах, но и о косметике и косметических ингредиентах, месте проживания и т.п.

добавлено через 1 минуту

Сообщение от Eskander

Bio - жизнь, eco - окружающая среда, так вроде.

Т.е. вы никогда не смешиваете эти понятия в терминах bio/eco? Тогда уточню, что вопрос адресован тем, кто смешивает

[Eskander]

Сообщение от estic

Т.е. вы никогда не смешиваете эти понятия в терминах bio/eco?

Если отвечу положительно - то, конечно, слукавлю Но вообще это всё от маркетологов для зелёных, домохозяек и зожников.

добавлено через 4 минуты
По существу вопроса, думаю, bio более уместно в случае пищевых продуктов, а eco для непродовольственных товаров.

[yobss]

Если про домены, то eco у меня есть, а bio - нет.
Экология кажется более уместной в названиях.
Только биойогурт могу вспомнить... но и это бред - все кисломолочные продукты квасят бактерии, а молоко дают коровы (в общем случае).
Но если молоко фермерское, всё равно не говорят экойогурт.
Стиральный порошок, упаковка, одежда, удобрения, топливо - экологичные, эко.
А всё живое не нуждается в приставке.

[estic]

Сообщение от yobss

Только биойогурт могу вспомнить... но и это бред - все кисломолочные продукты квасят бактерии, а молоко дают коровы (в общем случае).

Может, в какой-то йогурт добавляют желатин вместо бактерий По большому счету применительно к пищевым продуктам это все бред. И не важно, есть, например, в макаронах живые кисломолочные бактерии или нет Все равно органика. Люди пока не научились грызть гранит. Хотя один минерал потребляют регулярно

Здесь речь прежде всего об отсутствии химических добавок (и вредных примесей, если бы это проверяли). И не важно, что, например, много Ешек имеет органическое происхождение. Хотя есть добавки, которые получают вполне естественным путем.

[Domaindex]

Сообщение от estic

например, часто говорят "биопродукты", подразумевая экологически чистые, фермерские и т.п.

Био - с использованием натуральных ингредиентов
Эко - не загрязняющие природу


разное

[butt]

estic, а экобиоторг, экобиомаг, экобиофарм, экобиошоп, экобиопрод, экобиолавка, экобиомаркет... такой вариант не рассматриваете?