Загадка

[Crazy-Brother]

Три дамы, все почтенных лет,
Раз в год мужей меняют.
У каждой есть любимый цвет,
И все об этом знают.

У каждой имя есть своё,
По месту проживания.
Начало имени одно,
Но разное звучание.

Нет дома одного у них,
Но все они – соседки.
Страсть путешествий в их крови,
Визиты их нередки.

Узнать совсем не трудно дам,
Как их зовут, скажите нам…

[Александр]

Времена года. Старая въетнамская загадка. Тыщщи таких разгадал пока был в плену %)

[domendomen]

Да я тоже гуглом прошелся.

mua dong
mua xuan
mua thu
зима весна осень по въетнамски ))

[Александр]

а муа хе - лето. Тогда непонятно почему три дама а не четыре)
Хитрые вьетнамцы хотят сбить нас с толку

[domendomen]

Зима-она Весна-она, осень- она. А лето - это ОНО))) поэтому 3 дамы, ибо лето не вписывается туда по половому признаку....дискриминация вообщем.

[Fast_D]

Пока формулировал свой ответ, уже 100500 сообщений написали.

[GVad]

Это надо было на Что где когда посылать. Знатоки бы завязли в обсуждении, заклевав одного умника догадывающегося, что не все времена года начинаются одинаково, хотя про разные цвета и вправду похоже, а потом ведущий бы хитренько объявил, что так в другом языке же.

Хотя против старой элиты бы не прокатило, смотря кто бы играл.

[Александр]

интересно, у вьетнамцев лето это тоже оно.. или нет..

[niceweb]

Хорошая загадка. Только почему ответ на загадку на вьетнамском, а вопрос на русском?

У вьетнамцев всё ОНО.
-Корото.
-Что корото? Она же маленькая, и в плечах давит, и молния не застегивается.
-Корото, корото!


Тогда ещё одна загадка:
Летят два крокодила, один на север, другой тоже зеленый.
Вопрос - Сколько лет пьяному ежику?

ЗЫЖ, кстати Crazy-Brother вьетнамец?

[domendomen]

Ответ: столько же, сколько и трезвому ежику.