soccer.by

[noroman]

vipraskrutka, отчасти и благодаря имени. вряд ли какой-нибудь futlbol3245.ru стал бы так популярен.

кстати ваша фокус группа не совсем объективна
спросите это же у любого человека мужского пола, который так или иначе интересуется футболом (а именно они и будут целевой аудиторией) и ответ будет в большинстве случаев утвердительным.

[ekubachev]

Я совершенно не интересуюсь футболом, но ещё со школы вроде как помню, что по-английски футбол будет как football, а soccer - это американский футбол, который в странах бывшего СНГ, к коим относится и РБ, совершенно не популярен.

[pritok]

makeoffer, хороший, правильный домен. А

Сообщение от vipraskrutka

4 девушек и 1 парня

пусть сосут соса-солу.

[vipraskrutka]

noroman, спросил 12 вебмастеров, которые у меня в аськах и прочих контактах были онлайн. 3 ответили что "это с футболом связано". остальные затруднились ответить. Потому что футбол - это football или futbol на крайняк, но никак не сосер болл )))

[noroman]

Сообщение от ekubachev

Я совершенно не интересуюсь футболом, но ещё со школы вроде как помню, что по-английски футбол будет как football, а soccer - это американский футбол, который в странах бывшего СНГ, к коим относится и РБ, совершенно не популярен.

Не совсем так. Соккер - это никакой не американский футбол. "Соккер" пришел от первого Английского названия этого вида "спорта association football" («футбол по правилам Ассоциации») Термин «соккер» (англ. soccer) зародился в Англии в 1880-х годах, как сокращение «-soc-» от слова «association» (первые три буквы «ass-» не использовались из-за неблагозвучности) с добавлением суффикса «-er» на оксфордский манер.
С чем согласен, так это с тем, что в наши дни название «соккер» распространено в ряде англоязычных стран, где исторически продолжают пользоваться популярностью другие разновидности футбола.
источник:википедия

Первое, что пришло в голову в подтверждение вышесказанного - серия игр Pro Evolution Soccer.

[netselgo]

домен футбольный, тем более языковые барьеры потихоньку уменьшаются
оценка - немного, в этой стране футбол это football, возможно futbol

[vipraskrutka]

Сообщение от netselgo

тем более языковые барьеры потихоньку уменьшаются

это где так? иностранцы начали учить русский и белорусский? но домен то на непонятном для простого белоруса языке.

[nl_profit]

Сообщение от vipraskrutka

но домен то на непонятном для простого белоруса языке.

простому там делать и нечего будет

[Кольт]

Сообщение от vipraskrutka

спросил у 4 девушек и 1 парня, как прочитать имя домена, девушки ответили что "сосер" парень сказал что гомосяково выглядит название.
я вот тоже инглиш зная только поверхностно - без гугл транслита никогда б не догадался, что это слово связано с футболом.

Бред полный. Можно только догадываться, в каких кругах вы общаетесь. Любому человеку, кому интересна спортивная тематика в целом, и футбольная в частности, прекрасно понятно, что soccer не что иное как футбол. И прочитать Soccer как сосер - это нужно очень постараться.

добавлено через 2 минуты

Сообщение от ekubachev

ещё со школы вроде как помню, что по-английски футбол будет как football, а soccer - это американский футбол

Память вас подводит. Американский футбол и Соккер - это разные виды спорта. Соккером на западе принято называть то, что в Европе называют просто словом "футбол".

[nl_profit]

Верно. За океаном soccer это футбол. А американский футбол это - football.