как сделать два домена на один сайт?

[ArtTest]

добрый день! извиняюсь заранее, если мой вопрос глуп и наивен, но я в этих вопросах полный новичок.
вопрос такой: скажем есть сайт, можно ли сделать так, чтобы для русскоязычного сегмента интернета домен был типа dlyarusyaz.ru , т.е. в зоне .ru и одновременно этот же сайт для англоязычного мира был как forenglspeak.com , т.е. в зоне .com
И если это можно сделать, то какие нюансы надо учитывать при раскрутке сайта?
заранее благодарю за возможные ответы!

[Vitaliy]

А сам сайт на каком языке?
И что должно происходить если англичанин зайдет на рушку?

[ArtTest]

Сайт в основном будет на русском языке конечно, хотя что-то может быть и на английском.
Смысл примерно такой: в России я Ваня, свой парень, а в Америке я уже Джон, тоже свой в доску (хотя и тот же самый Ваня по сути).
Одним словом, чтобы сайт нигде не казался чужеродным и иностранным!

[Vitaliy]

Тогда можно использовать dns запись cname.
dlyarusyaz.ru делаете основным, а для forenglspeak.com создаете парочку cname записей: forenglspeak.com cname dlyarusyaz.ru
www.forenglspeak.com cname www.dlyarusyaz.ru
С такими записями если иностранец зайдет на forenglspeak.com он в адресной строке будет видеть forenglspeak.com и не заподозрит, что находится на dlyarusyaz.ru

[ArtTest]

Сообщение от Vitaliy

Тогда можно использовать dns запись cname.
dlyarusyaz.ru делаете основным, а для forenglspeak.com создаете парочку cname записей: forenglspeak.com cname dlyarusyaz.ru
www.forenglspeak.com cname www.dlyarusyaz.ru
С такими записями если иностранец зайдет на forenglspeak.com он в адресной строке будет видеть forenglspeak.com и не заподозрит, что находится на dlyarusyaz.ru

Понял, спасибо! Попробую сейчас разобраться в этом.
А такая замена доменного имени будет происходить на всех страницах сайта или же только на первой?

И еще нет ли опасности, что робот поисковика сочтет один из этих доменов дубликатом и забанит его?

[Vitaliy]

Сообщение от ArtTest

А такая замена доменного имени будет происходить на всех страницах сайта или же только на первой?

На всех. Только ссылки на сайте делайте не абсолютными, так как по ним посетители могут перейти на dlyarusyaz.ru

Сообщение от ArtTest

И еще нет ли опасности, что робот поисковика сочтет один из этих доменов дубликатом и забанит его?

Ну вы же для людей делаете? Поисковики за это не банят, максимум могут склеить или в выдаче дубль не показывать.